三分一湧水

ゆく河の流れは絶えずして

しかももとの水にあらず。

 

淀みに浮かぶ泡（うたかた）は

かつ消えかつ結びて

久しくとどまりたるためしなし。

世の中にある人と栖と

またかくのごとし。 

知らず、生まれ死ぬる人

いづかたより来たりて

いづかたへか去る。

また知らず、仮の宿り

誰がためにか心を悩まし

何によりてか

目をよろこばしむる。

 

その主と栖と、無常を争ふさま

いはば朝顔の露にことならず。

 

或は露落ちて、花残れり。

残るといへども

朝日に枯れぬ。

或は花しぼみて、露なほ消えず。

消えずといへども

夕を待つ事なし。

- 方丈記